认证翻译

认证翻译是指被官方机构认可、与原件内容一致的译文。在巴拿马,外文文件须附有授权公共翻译员出具的西班牙语译文方可提交。

我们为居留和入籍、公司注册、学历认证、诉讼程序及招投标提供认证翻译。译文附有译员签字和印章;如机构要求,可提供与原件或复印件装订在一起的纸质版。

对于从巴拿马发往海外的文件,我们按目的国要求的形式(宣誓翻译、认证翻译或公证翻译)出具译文,并告知译文本身是否需要办理海牙认证。

服务内容

  • 完整翻译,包括印章、签字和旁注
  • 译员签字盖章,格式符合接收机构要求
  • 第二位语言专家审校
  • 提供签字版PDF,必要时提供纸质版
  • 就译文是否需海牙认证或领事认证提供建议

办理流程

  1. 发送文件. 通过表单或电子邮件发送清晰的照片或扫描件,并说明文件用于哪个国家和哪项手续。
  2. 获取报价. 我们会确认您具体需要哪些服务(翻译、海牙认证、领事认证)以及价格和办理时间。
  3. 我们办理. 我们负责翻译,并到公证处、政府部门或领事馆办理盖章和签字,全程向您通报进度。
  4. 交付. 您可收到签字版PDF,或通过快递收取纸质原件,可寄往巴拿马任何省份或海外。

每份文件情况不同,因此我们不公布固定价格。请发送您的文件,我们通常会在同一工作日内回复准确的报价和办理时间。

热门语种

常见问题

巴拿马的授权公共翻译员是什么?

指经巴拿马政府授予资格、可出具具有官方效力译文的翻译员。许多巴拿马机构只接受由此类翻译员签字的译文。

认证翻译需要多长时间?

一至两页的证书通常1至2个工作日完成。较长或专业性强的文件视篇幅而定,我们会在报价中确认。可提供加急服务。

服务地区

相关服务

获取报价

如方便,请附上文件,以便我们给出准确报价。

工作时间
周一至周五 8:00–18:00(巴拿马时间)

每份文件情况不同,因此我们不公布固定价格。请发送您的文件,我们通常会在同一工作日内回复准确的报价和办理时间。

文件(选填)
选择文件

支持 PDF、JPG、PNG、Word,最多5个文件,总计15 MB。

更喜欢用邮件? 请将文件作为附件发送至 info@abc-offices.com,回复时间相同。